Режиссер Леонид Гайдай создал одного из самых узнаваемых персонажей советского кино — Шурика, сыгранного Александром Демьяненко. Шурик появлялся в таких фильмах, как "Операция "Ы" и другие приключения Шурика" (6+) и "Кавказская пленница" (6+). В одном из этих фильмов скрыта умная шутка режиссера, которую многие зрители принимают за киноляп.
Речь идет о первой новелле "Наваждение" из фильма "Операция "Ы". В сцене, где Шурик выходит из библиотеки, на табличке у входа указано, что библиотека работает с 3 часов ночи. На первый взгляд это кажется странным — зачем библиотекам открываться ночью? Однако здесь скрыта отсылка к другому эпизоду фильма.
В новелле "Операция "Ы"" есть диалог между директором торговой базы и Трусом, где последний спрашивает, как пройти в библиотеку в 3 часа ночи. Эта связь между двумя сценами — это не ошибка, а продуманная шутка Гайдая, демонстрирующая его тонкое чувство юмора и мастерство, создавая скрытые отсылки внутри фильма.
Примечательно в данном случае следующее: фраза "как пройти в библиотеку" моментально ушла в народ и обрела бессмертный статус, а вот связь между двумя новеллами самостоятельно разглядел далеко не каждый.
