Планами на 2026 год поделились аграриии Крыма
17:53
За выгул лошадей оштрафовали жителя Феодосии
17:01
За обман с суррогатным материнством будут судить жительницу Тюмени в Крыму
15:54
Более половины крымчан не готовы согласиться на зарплату меньше ожидаемой
14:59
Сквер со сценой появился на месте пустыря в Верхнесадовом под Севастополем
13:09
Убило током: из-за смерти рабочего прораб предстанет перед судом в Крыму
13:08
Об адаптации к новым налоговым реалиям рассказал бизнес-омбудсмен Севастополя
11:57
Задержки рейсов — основная причина обращения в страховую в новогодние праздники
11:40
Мастер эфира: "Горыныч" знает, что в армии обучение никогда не заканчивается
11:35
ВТБ: рынок сбережений в 2025 году вырос на 16%
11:27
Новый поезд свяжет Симферополь и Минеральные Воды весной
10:58
Пикап передала на передовую Крымская таможня
10:52
Заблудившихся туристов с ребенком спасли в горах Алушты
10:04
Как чувствуют себя утки и лебеди в частично замерзшем пруду парка Симферополя
09:01
Сахалин отправит снегоуборочную технику на Камчатку на помощь в борьбе с циклоном
06:35

Уничтожили 10% книги: эти отрывки из романа Булгакова читали только иностранцы

Тематическое фото кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (18+)
Тематическое фото
Фото: кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (18+)
Нашли опечатку?
Ctrl+Enter

Роман "Мастер и Маргарита" (18+) был начат Михаилом Булгаковым в 1928 году и завершен лишь к его смерти. После его ухода, вдова писателя, Елена, многие годы пыталась добиться публикации этого легендарного произведения. Когда это наконец удалось, стало ясно, что цензоры произвели значительные вырезки в тексте романа, пишет kinoafisha.info.(18+).

Советские издания лишились эпизодов, содержащих упоминания о репрессиях, игры в шахматы с Бегемотом, похищения головы Берлиоза, а также сцены с разгромом в валютном магазине. Сон Босого, нападки на Мастера после публикации фрагмента его романа и другие эпизоды также были убраны. В общей сложности из книги было удалено несколько тысяч знаков, что составило примерно десятую часть всего текста.

Во время процесса печати власти даже предпринимали попытки запретить издание "Мастера и Маргариты". Они неодобрительно отнеслись к тексту произведения, особенно к антисоветским намекам. Тем не менее, было решено опубликовать роман в полном объеме.

Заграничные издания книги, в отличие от советских, выходили без изменений. Поэтому иностранные поклонники Булгакова сразу же получили доступ к оригинальному тексту произведения. Советские фанаты пытались достать эти экземпляры, чтобы восстановить вырезанный текст. Полный вариант романа был доступен только в самиздате.

229130
120
12