Предпринимателей Хабаровского края соберет предновогодний фестиваль "БИЗНЕС У АМУРА"
Валерий Лимаренко: В сахалинском филиале НЦ "Россия" соединятся технологии будущего и экономика океана
Самые популярные новости ИА SevastopolMedia за 18 ноября
От музейных витрин до мастерской народных промыслов: Сбер провёл пресс-тур по местам культурного наследия Северной Осетии – Алании
Жильцы МКД в Симферополе жалуются на потопы в квартирах из-за протекающей крыши
Каждая уничтоженная цель – это настоящая победа
Продление особого порядка госзакупок для Крыма и Севастополя одобрили в ГД РФ
Опрос ВТБ: родители всё раньше начинают открывать детям банковские карты и онлайн-банки
В поселке Крыма неисправная печь стала причиной гибели человека в огне
В Севастополе будут судить москвича за табачный контрафакт на 2,1 млн рублей
В Севастополе выпустили более 25 млн бутылок вина, сбор винограда завершается
В Севастополе отстояли права 9-летнего сына погибшего бойца СВО на участок
В Севастополе налоговики рассказали участникам СВО о положенных им льготах
Симферополец, устроивший пальбу в троллейбусе, получил условный срок
СФР: в 2027 году пенсии оформят более 1 млн россиян

Это сленг знали только школьники СССР: для современных детей так говорить - это дикость

В Советском Союзе, несмотря на высокий уровень грамотности, школьники часто общались на своем собственном жаргоне, который вдохновлялся уличным сленгом и криминальной лексикой. Этот лексикон включал в себя уникальные слова и выражения, одним из которых было слово "контрабанда".

Для современных школьников слово "контрабанда" ассоциируется с незаконным ввозом товаров через границу. Однако в советское время, когда школьники употребляли это слово, они имели в виду совершенно иное явление — контрольную работу. Причины выбора именно этого слова остаются загадкой, но, возможно, они выбрали созвучное слово, которое придавало негативное значение этому учебному заданию.

В то же время, с появлением слова "контроша", которое означало то же самое, но звучало более легко и забавно, "контрабанда" постепенно утратила свою актуальность. Школьники предпочли называть контрольные работы "контрошами", и это слово до сих пор актуально в школьных кругах.

Несмотря на уход "контрабанды" из повседневного обихода, лингвисты не оставили это слово без внимания. Оно продолжает существовать в историческом контексте и часто сравнивается с "контрошей" в специализированных словарях, таких как "Словарь русского арго" Владимира Елистратова.

Слово "контрабанда" остается частью истории советской лексики и служит напоминанием о том, каким был школьный жаргон в прошлом. Несмотря на то, что "контроша" завоевала популярность, "контрабанда" все равно остается неотъемлемой частью лингвистического наследия.

По материалам: sport24.ru (18+).

161150
120
12
поделиться