13 мая 2019. Как правильно "нафиг", "нафиК" или "на фиг"? Сегодня часто можно встретить в речи эти жаргонизмы. В письменной речи, документах или статьях они не используются, но в личной переписке проскальзывают. Тем важнее правильно их писать.
Все эти слова зафиксированы в "Русском орфографическом словаре" под редакцией Лопатина и пишутся они раздельно: "по фигу", "на фиг", "до фига".
Но есть исключение: слово "пофиг".
Вот какие рекомендации дает Грамота.ру: