20 мая. В русской литературе существуют произведения, которые становятся носителями культурного кода не только за границей, но и в России. Среди таких произведений особенно выделяется "Левша" (12+) Николая Лескова, опубликованный в 1881 году. Это не просто повестьо русском мастере, а полновесная летопись народного гения; история, наполненная драмой и трагедией. За внешне простой сказочной оболочкой скрываются удивительные факты, многие из которых остаются неизвестными широкой аудитории.
Идея создания "Левши" (12+) зародилась летом 1878 года, когда Николай Лесков проводил время в Сестрорецке у полковника Болонина, работавшего на оружейном заводе. Во время своего отдыха он впервые узнал о курьёзной истории об английской стальной блохе, которую русские мастера не только скопировали, но и смогли подковать. Эта знаменитая байка послужила стимулом для написания повести, которая вскоре стала бессмертной.
Фольклорные истоки "Левши" (12+) уходят в народные традиции. Лесков был собирателем народных поговорок и анекдотов, которые вдохновили его на создание сказа. Он вдумчиво изучал старинные истории и заметки в газетах, и, возможно, одним из источников вдохновения стала рассказ о мастере Илье Юницыне, который изготавливал миниатюрные замки меньше самой блохи. Эти фольклорные элементы наполнили повествование особым содержанием и сделали его близким народу.
Что касается персонажа Левши, то он представляет собой собирательный образ, выражающий терпение, талант и трагическую судьбу русского народа. Существует мнение, что прототипом Левши мог стать Алексей Сурнин — тульский ювелир, обучавшийся в Англии и позже вернувшийся на родину с новыми знаниями. Однако сам Лесков утверждал, что в его произведении нужно искать отражение русского народа, а не конкретного человека.
Парадоксально, но один из самых верных поклонников Лескова, Лев Николаевич Толстой, не оценил "Левшу" (12+). Он счёл язык произведения чуждым народу, отмечая, что Лесков использует "мудрёные словечки", что, возможно, стало причиной недопонимания. В то время как народ откроет для себя этот шедевр позже, в начале XX века, когда "Левша" (12+) станет настоящей классикой.
К сожалению, язык, использованный Лесковым, оказался непонятным даже типографским работникам. Он собрал много народных слов и выражений, записывал их в своих "книжечках" и именно их использовал в своём сказе. Однако когда автор сдал текст в типографию, редакторы просто переписали его, не разобравшись в лексике, предположив, что писатель неграмотен. Эта ситуация лишь подчёркивает, насколько важно было Лескову донести голос народа.
Однако суть "Левши" (12+) выходит за рамки простого повествования о гении. Это история о смерти таланта. Левша — это человек, способный конкурировать с английской техникой, но остающийся незамеченным и забытым. Его слова, попытки донести важную мысль до страны, теряются в тишине — никто ему не верит и не принимает всерьёз. Здесь раскрывается трагедия не только отдельного героя, но и всего народа.
С течением времени "Левша" (12+) стал неотъемлемой частью культурного наследия России. Его переводят на множество языков, цитируют в учебных заведениях, а фраза "подковать блоху" стала крылатым выражением. "Левша" сегодня олицетворяет народный гений — скромный и незаметный, но в то же время великий, что ярко подчёркивает значение этого произведения как в русской литературе, так и в культуре в целом.
По материалам дзен-канала "artGallery.ru" (12+).