5 мая. В советском кино 1980-х годов было снято несколько фильмов, которые пытались перенести на экраны известные западные произведения, но не всегда добивались того же уровня популярности, что и классические советские картины. Рассмотрим несколько таких примеров.
Одним из таких фильмов стал "Пеппи Длинныйчулок" (0+), экранизация книги шведской писательницы Астрид Линдгрен. В СССР Пеппи была знакома по книгам, и на фоне успеха других произведений Линдгрен, таких как "Карлсон", к фильмам с её участием было большое внимание. Однако картина, снятая режиссером Маргаритой Микаэлян, не стала культовой. Несмотря на участие известных актеров, таких как Федор Стуков и Татьяна Васильева, фильм не завоевал широкой популярности. Это частично связано с тем, что кино не смогло отразить ту живость и озорство персонажа, которые были свойственны книгам. Песни, впрочем, стали вполне узнаваемыми, но этого оказалось недостаточно для успеха.
Еще одним примером стала экранизация "Незнайки с нашего двора" (0+), снятая по оригинальному сценарию. Идея экранизировать известные произведения Николая Носова, такие как "Незнайка на Луне", была вполне логичной, особенно в свете популярности космической тематики в те годы. Однако фильм, несмотря на участие известных актеров, таких как братья Торсуевы, не смог стать успешным. Причины этого кроются в сложном и несколько перегруженном сюжете, который не нашел отклика у зрителей. Хотя музыка в фильме была удачной, сама экранизация осталась в тени других советских детских фильмов.
Третий пример — фильм "Необыкновенные приключения Карика и Вали" (6+), который можно считать амбициозным экспериментом. Режиссер Валерий Родченко решил использовать в фильме компьютерные спецэффекты, что на тот момент было новаторским для советского кино. Картина, экранизация повести Яна Ларри, задумывалась как научно-фантастическая, но её влияние на массового зрителя оказалось ограниченным. Также стоит отметить, что фильм опередил в создании сюжета аналогичный американский фильм "Дорогая, я уменьшил детей", но это не помогло ему стать успешным в СССР. Тем не менее, фильм вошел в историю как один из первых опытов использования компьютерной музыки в советском кино.
По материалам портала АиФ (16+).