5 апреля. Открывающие строки "Евгения Онегина" (12+) знакомы каждому со школьной скамьи: "Мой дядя самых честных правил..." Традиционно считается, что Пушкин описывает родственника главного героя, чья внезапная болезнь вынуждает Онегина круглосуточно находиться у его постели.
Но литературоведы утверждают: за этими словами кроется куда более тонкий подтекст, понятный современникам поэта. Разгадка связана с забавным эпизодом из жизни двух классиков русской литературы.
История одной остроумной шутки
В 1820-х годах Пушкин и баснописец Иван Крылов оказались в гостях у известного государственного деятеля Алексея Оленина. Во время игры в фанты Крылову выпало необычное задание: сочинить басню, сидя под журнальным столиком.
Проблема заключалась в габаритах писателя — при весе 168 кг выполнить условие было физически невозможно. Тогда компания во главе с Пушкиным решила помочь: они буквально "насадили" легкий столик на Крылова.
Рождение крылатой фразы
Всего через несколько минут мучений Крылов объявил о готовности первой строки новой басни: "Осел был самых честных правил...".
Позже эта фраза действительно вошла в его произведение "Осел и мужик". А между литераторами установилась своеобразная традиция: иносказательно намекать на чью-то ограниченность, используя выражение "самых честных правил".
Литературный прием или скрытый смысл?
Исследователи творчества Пушкина до сих пор спорят:
Как бы то ни было, этот пример прекрасно показывает, насколько многослойными могут быть классические произведения, и как важно понимать исторический контекст при их изучении.
По материалам kinoafisha.info (18+).